Oktoberfest Munich 2023

Oktoberfest 2023, München, T-Shirts

Die Faszination vom Münchner Oktoberfest: A Fest der Tradition, Gmiatlichkeit und Lebensfreid

Des Münchner Oktoberfest, weidweit bekannt als des größte Volksfest der Welt, zieht a Menge Leid von überall her an. Des Fest, wos jeds Joa Millionen vo Menschen naach Minga lockt, is a viel mehr ois bloß a Bierfeschd. Es is a Schmelztieg vo Tradition, Gmiatlichkeit und fröhlicher Lebensfreid – a einmalige G'schicht, tief in da bayerischen Kultur verwurzlt, wos a bleibende Impression hi'teroßt.

>> wenn Du kein Wort verstehst, dann scrolle zur Übersetzung runter...
Oder komm auf die MucTours Website zum Bayrisch Lexikon bzw. mach bei unserer MucTours Wiesn-Tour-2023 mit :) <<

De Wurzln vom Oktoberfest reichn bis ins Joar 1810 zruck, als es erstmois zur Feier vo da königlichen Hochzeit vom Kronprinz Ludwig und da Prinzessin Therese vo Sachsen-Hildburghausen abghoidn worn is. Des lange G'schicht mocht des Fest zua a bedeitendes kulturelles Ereignis, wos die Identität vo Minga und Bayern fescht festhaud.

A bedeitender Grund für de Anziehungskraft vom Oktoberfest liegt in da Gmiatlichkeit und da Gemeinschaft, de in de schneidigen Festzeltn herrscht. Do treffn Menschen mit de unterschiedlichsten Hintergrund und Nationalitäten aufaneida, um in lustiger Stimmung zum feiern, neie Freindschaften zu schließen und des G'fühl vo zamghörigkeit zu genießen.

Des Oktoberfest is ned nur für Touristen a Attraktion. A de Münchner selba nehma gern an de Feierlichkeiten tei, um stolz ihre kulturellen Wurzln zu zeign und z'samma mit Leid von überall her z'feiern. Es is a Zeit vom Lebensfreid, vom Lacha und vo'm sorgnfreien Feiern, de da Alltag vergessn lässt.

A Shirt zur Wiesn-Gaudi:

 

Des Weiße Wiesn-Original   &   Munich Nights X Oktoberfest 2023

 

GERMAN TRANSLATION  +++ ENGLISH VERSION IS BELOW +++ 

Die Faszination des Münchner Oktoberfests: Ein Fest der Tradition, Geselligkeit und Lebensfreude

Das Münchner Oktoberfest, weltweit bekannt als das größte Volksfest der Welt, übt eine unwiderstehliche Anziehungskraft auf Besucher aus aller Welt aus. Dieses Fest, das jedes Jahr Millionen von Menschen nach München lockt, verkörpert weit mehr als nur ein einfaches Bierfest. Es ist ein Schmelztiegel der Tradition, der Geselligkeit und der ausgelassenen Freude – eine einzigartige Veranstaltung, die tief in der bayerischen Kultur verwurzelt ist und einen unvergesslichen Eindruck hinterlässt.

Die Wurzeln des Oktoberfests reichen bis ins Jahr 1810 zurück, als es erstmals zur Feier der königlichen Hochzeit von Kronprinz Ludwig und Prinzessin Therese von Sachsen-Hildburghausen abgehalten wurde. Diese lange Geschichte macht das Fest zu einem wichtigen kulturellen Ereignis, das die Identität Münchens und Bayerns fest verankert.

Ein bedeutender Grund für die Anziehungskraft des Oktoberfests liegt in der Atmosphäre der Geselligkeit und Gemeinschaft, die in den prächtigen Festzelten herrscht. Hier treffen Menschen unterschiedlichster Hintergründe und Nationalitäten aufeinander, um in fröhlicher Stimmung zu feiern, neue Freundschaften zu knüpfen und das Gefühl der Zusammengehörigkeit zu genießen.

 

Das Oktoberfest ist nicht nur für Touristen eine Attraktion. Auch die Münchner selbst nehmen gerne an den Feierlichkeiten teil, um stolz ihre kulturellen Wurzeln zu zeigen und gemeinsam mit Menschen aus aller Welt zu feiern. Es ist eine Zeit der Lebensfreude, des Lachens und des unbeschwerten Feierns, die den Alltag vergessen lässt.

Ein T-Shirt für's Oktoberfest 2023:

 

Oktoberfest T-Shirt    &   Munich Nights X Oktoberfest 2023

 

---------------- ENGLISH TRANSLATION ------------------

The fascination of the Munich Oktoberfest: A celebration of tradition, conviviality and joie de vivre

The Munich Oktoberfest, known worldwide as the largest folk festival in the world, exerts an irresistible attraction on visitors from all over the world. This festival, which attracts millions of people to Munich every year, embodies far more than a simple beer festival. It is a melting pot of tradition, conviviality and exuberant fun - a unique event deeply rooted in Bavarian culture that leaves an unforgettable impression.

The roots of Oktoberfest date back to 1810, when it was first held to celebrate the royal wedding of Crown Prince Ludwig and Princess Therese of Saxony-Hildburghausen. This long history makes the festival an important cultural event that firmly establishes the identity of Munich and Bavaria.

A significant reason for the Oktoberfest's appeal is the atmosphere of conviviality and community that prevails in the magnificent festival tents. Here, people from a wide variety of backgrounds and nationalities come together to celebrate in a cheerful mood, make new friends and enjoy the feeling of togetherness.

The Oktoberfest is not only an attraction for tourists. Munich residents themselves also like to take part in the festivities to proudly show off their cultural roots and celebrate together with people from all over the world. It is a time of joie de vivre, laughter and carefree celebration that makes you forget about everyday life.

>> if you nned more Oktoberfest... come to the MucTours website and join our MucTours Oktoberfest-Tour-2023 :) <<

 

Your Oktoberfest (Beerfest) 2023 T-Shirt:

 

Oktoberfest T-Shirt    &   Munich Nights X Oktoberfest 2023